UK companies/SIC 74300/Shareholders/Page 18

Shareholders of UK companies in SIC 74300Page 18 of 26

Translation and interpretation activities·4,091 companies carry this code·30 shown on this page

SIC 74300 — Translation and interpretation activities is the Companies House industry code carried by 4,091 UK companies. This page sets out the shareholder register of 30 of them: 30 distinct shareholders holding 34 share-class positions. Every figure comes from the statement of capital and list of members in that company’s most recent CS01 confirmation statement, filed between 2021-01-21 and 2026-01-26. Each company and each shareholder carries a Sophymarine OpenRegistry ID.

Industry code
SIC 74300

On the UK register
4,091

With a shareholder register
774

Companies on this page
30

Distinct shareholders
30

Shareholders that are UK companies
6

SDL TRIDION LIMITED

openregistry-gb-03875520·confirmation statement 2024-11-11·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
SDL HOLDINGS B.V.openregistry-h-sdl-holdings-b-v-aabb0b	ORDINARY SHARES	100	100.00%

SILVER SCREEN SUBTITLING LIMITED

openregistry-gb-03946090·confirmation statement 2021-02-28·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
AHMAD KHUDDROopenregistry-h-ahmad-khuddro-0c733a	ORDINARY	45	100.00%

TEXTACCOMPLI TRANSLATIONS LTD

openregistry-gb-04068687·confirmation statement 2021-09-08·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
AQUILINA BOZZELLIopenregistry-h-aquilina-bozzelli-73ac24	ORDINARY	1
AQUILINA BOZZELLIopenregistry-h-aquilina-bozzelli-73ac24	ORDINARY	1

WESSEX TRANSLATIONS LIMITED

openregistry-gb-04167127·confirmation statement 2023-03-17·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
WESSEX LANGUAGE PARTNERS LTDopenregistry-gb-04758002	ORDINARY	200	100.00%

LANGUAGE LINK PLUS LIMITED

openregistry-gb-04389510·confirmation statement 2024-07-16·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
TARIQ HANIFopenregistry-h-tariq-hanif-25fb73	ORDINARY	10,000

POSITIVE COMMUNICATIONS INTEGRATING DEAF PEOPLE LIMITED

openregistry-gb-04487337·confirmation statement 2021-07-16·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MRS ALEXANDRA HUTCHINSONopenregistry-h-mrs-alexandra-hutchinson-3d4953	ORDINARY 1 GBP	2

COMTEC TRANSLATIONS LIMITED

openregistry-gb-04534240·confirmation statement 2025-04-26·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
NOODLE BEAR LIMITEDopenregistry-gb-14407624	ORDINARY	100	100.00%

ITALIAN TECHNICAL TRANSLATIONS LIMITED

openregistry-gb-04557539·confirmation statement 2024-10-08·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
BARBARA RAMPOLDIopenregistry-h-barbara-rampoldi-60e170	ORDINARY A	1	100.00%

DEFINITIVE TRANSLATIONS LIMITED

openregistry-gb-04623822·confirmation statement 2025-12-23·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MR ALASTAIR ROBERT HARCOURT ARMESopenregistry-h-mr-alastair-robert-harcourt-armes-0b5e6d	ORDINARY	1

ASIAN ABSOLUTE LIMITED

openregistry-gb-04643120·confirmation statement 2021-01-21·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
TEMPLE TRANSLATIONS LTDopenregistry-gb-03704493	ORDINARY	1,240

GILGAMESH MIDDLE EASTERN LANGUAGE SERVICES LIMITED

openregistry-gb-04723860·confirmation statement 2024-04-04·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ALEXANDER BRIAN CHAPMANopenregistry-h-alexander-brian-chapman-78a56d	ORDINARY	100	100.00%

ARAB LAWYERS LTD

openregistry-gb-05014510·confirmation statement 2026-01-13·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
AHMAD ELTERKopenregistry-h-ahmad-elterk-3411f6	ORDINARY	2	100.00%

TOPPAN DIGITAL LANGUAGE LTD.

openregistry-gb-05082373·confirmation statement 2024-07-13·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
TOPPAN NEXT PTE. LTD.openregistry-h-toppan-next-pte-ltd-08f4da	ORDINARY	23,535,049	100.00%

CLARK FOOTBALL LANGUAGES LIMITED

openregistry-gb-05153091·confirmation statement 2024-06-14·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MARIA TERESA CLARKopenregistry-h-maria-teresa-clark-cd4dd2	ORDINARY	4

TOPPAN DIGITAL LANGUAGE (APAC) LTD

openregistry-gb-05234377·confirmation statement 2025-01-02·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
TOPPAN DIGITAL LANGUAGE (UK) LTDopenregistry-gb-05234390	ORDINARY	14,559	100.00%

NOZA LTD

openregistry-gb-05365639·confirmation statement 2025-07-11·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ALI SHUKURopenregistry-h-ali-shukur-fe9c2c	ORDINARY	2

THOROUGHLYCHIC LIMITED

openregistry-gb-05581810·confirmation statement 2023-10-21·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
JOANNE SARAH ASSELMANopenregistry-h-joanne-sarah-asselman-8f4f57	ORDINARY	2	100.00%

POSITIVE SIGNS LTD

openregistry-gb-05590456·confirmation statement 2026-01-26·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
SALLY PAULLopenregistry-h-sally-paull-cb3e53	ORDINARY	100	100.00%

TRUETRANSLATION LTD

openregistry-gb-05617016·confirmation statement 2024-11-09·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
TABINDA BLEHERopenregistry-h-tabinda-bleher-445dad	ORDINARY	500

MIGRANT HELP TRADING LIMITED

openregistry-gb-05684239·confirmation statement 2024-01-23·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MIGRANT HELPopenregistry-gb-04172880	ORDINARY	100,000

CLARKE LANGUAGE SERVICES LTD

openregistry-gb-05805923·confirmation statement 2025-05-04·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
JURATE LOCKopenregistry-h-jurate-lock-fbb7e2	ORDINARY	2

DAY FOR NIGHT FILM & VISUAL ARTS LTD

openregistry-gb-05993891·confirmation statement 2025-11-07·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
SONALI UTTARA JOSHIopenregistry-h-sonali-uttara-joshi-f26d23	ORDINARY	1	100.00%

D A LANGUAGES LIMITED

openregistry-gb-06207784·confirmation statement 2024-04-10·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
VALOREM GROUP LIMITEDopenregistry-gb-11260547	ORDINARY	1,000

F & T SERVICES LTD

openregistry-gb-06308206·confirmation statement 2023-07-10·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held
FAIGK ISRAFILOFopenregistry-h-faigk-israfilof-ac8c88	ORDINARY	10
FAIGK ISRAFILOFopenregistry-h-faigk-israfilof-ac8c88	ORDINARY	0
FAIGK ISRAFILOFopenregistry-h-faigk-israfilof-ac8c88	ORDINARY	0
FAIGK ISRAFILOFopenregistry-h-faigk-israfilof-ac8c88	ORDINARY	0

ITALIAN TRANSLATION SERVICES LIMITED

openregistry-gb-06624078·confirmation statement 2025-06-18·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ROSSANA FRANCESCATOopenregistry-h-rossana-francescato-a4ccd0	ORDINARY	1	100.00%

GOLOCALISE LIMITED

openregistry-gb-06663166·confirmation statement 2025-08-05·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
DAVID GARCIA-GONZALEZopenregistry-h-david-garcia-gonzalez-8c58d0	ORDINARY	1,000	100.00%

WORD FOR WORD (LONDON) LTD

openregistry-gb-06724926·confirmation statement 2024-10-08·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
SHAHIDA NASREEN SHARIFopenregistry-h-shahida-nasreen-sharif-912fc9	ORDINARY	1	100.00%

RAINY LONDON LIMITED

openregistry-gb-06749703·confirmation statement 2025-11-14·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
VALERIA ALIPERTAopenregistry-h-valeria-aliperta-9f8adf	ORDINARY	100	100.00%

LEXIGEN LIMITED

openregistry-gb-06937988·confirmation statement 2025-06-18·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
EDWARD BRIDGEopenregistry-h-edward-bridge-d9cacf	ORDINARY	1	100.00%

ESTHER ROSE INTERPRETING LTD

openregistry-gb-07085496·confirmation statement 2025-11-04·1 shareholder·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ESTHER HILDA ROSEopenregistry-h-esther-hilda-rose-023a8c	ORD	1

Each shareholder carries a Sophymarine OpenRegistry ID. Where the shareholder resolves unambiguously to a UK registered company the ID is openregistry-gb- plus its Companies House number, so the same company carries the same ID wherever it appears. Every other shareholder, including individuals, is given openregistry-h- plus the name as filed and a short hash of it.

A name-derived ID keys the name as recorded on the confirmation statement, not a verified individual. Two different people filed under the same name share one ID; one person filed inconsistently across companies receives more than one.

“% of class” is the holding as a proportion of the shares allotted in that class, from the statement of capital in the same filing. It is blank where the filing states no allotment for the class.

Not every UK company has a machine-readable shareholder list. 774 of the 4,091 companies in SIC 74300 do; companies without one are not listed here.

Source: UK Companies House CS01 confirmation statements and the Free Company Data product, parsed by OpenRegistry. Figures are as filed on the date shown against each company and are not restated for later share transfers.