UK companies/SIC 74300/Shareholders/Page 13

Shareholders of UK companies in SIC 74300Page 13 of 26

Translation and interpretation activities·4,091 companies carry this code·30 shown on this page

SIC 74300 — Translation and interpretation activities is the Companies House industry code carried by 4,091 UK companies. This page sets out the shareholder register of 30 of them: 60 distinct shareholders holding 60 share-class positions. Every figure comes from the statement of capital and list of members in that company’s most recent CS01 confirmation statement, filed between 2021-05-09 and 2026-05-13. Each company and each shareholder carries a Sophymarine OpenRegistry ID.

Industry code
SIC 74300

On the UK register
4,091

With a shareholder register
774

Companies on this page
30

Distinct shareholders
60

Shareholders that are UK companies
5

LEX TRANSLATIONS LTD

openregistry-gb-12125953·confirmation statement 2025-10-30·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MOUSTAFA MAHMOUD IBRAHIM MAHMOUDopenregistry-h-moustafa-mahmoud-ibrahim-mahmoud-f59ad4	ORDINARY	50	50.00%
NATALIJA IBRAHIMopenregistry-h-natalija-ibrahim-cf9cd9	ORDINARY	50	50.00%

DCL INTERPRETING LIMITED

openregistry-gb-12144647·confirmation statement 2024-08-06·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
CLAIRE LOUISE LABNOopenregistry-h-claire-louise-labno-cdf2dc	ORDINARY	100	100.00%
DANIEL LABNOopenregistry-h-daniel-labno-c81a75	ORDINARY	0	0.00%

SOHAIB HAMEED AND CO LTD

openregistry-gb-12170885·confirmation statement 2021-05-09·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ALEENA ARIFopenregistry-h-aleena-arif-8939cf	ORDINARY	50	50.00%
SOHAIB HAMEEDopenregistry-h-sohaib-hameed-0879cd	ORDINARY	50	50.00%

NATIVE SPEAKS UK LTD

openregistry-gb-12181864·confirmation statement 2023-12-06·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ANUJ PANDAopenregistry-h-anuj-panda-a7449a	ORDINARY	55	55.00%
SUJATA PANDAopenregistry-h-sujata-panda-b5ad3b	ORDINARY	45	45.00%

PLUS ALPHA TRANSLATIONS LTD

openregistry-gb-12222016·confirmation statement 2021-09-22·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
CLARE LOUISE SARACINEopenregistry-h-clare-louise-saracine-3a52d7	ORDINARY	50	50.00%
WILLIAM POLWHELE BLATCHLEYopenregistry-h-william-polwhele-blatchley-d1b375	ORDINARY	50	50.00%

HARVEY INTERPRETING LIMITED

openregistry-gb-12257273·confirmation statement 2026-05-13·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
JOANNE HARVEYopenregistry-h-joanne-harvey-64e7e7	ORDINARY	1	50.00%
MARC HARVEYopenregistry-h-marc-harvey-eba6b5	ORDINARY	1	50.00%

TRANSLADIEM LTD

openregistry-gb-12286803·confirmation statement 2025-11-04·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
THE TRANSLATION PEOPLE LIMITEDopenregistry-gb-06329037	ORDINARY	1	100.00%
ARNAUX FRANZ-LUKICopenregistry-h-arnaux-franz-lukic-052250	ORDINARY	0	0.00%

LINGUA WORD TRANSLATION LTD

openregistry-gb-12301046·confirmation statement 2025-09-10·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
SUNA KOSEopenregistry-h-suna-kose-cedcc2	ORDINARY	100
CAHIT CELIKopenregistry-h-cahit-celik-5fbe92	ORDINARY	0

ELYSIUM 2020 LIMITED

openregistry-gb-12354073·confirmation statement 2025-12-02·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ANIKE HAMILTON-SMITHopenregistry-h-anike-hamilton-smith-f4402e	ORDINARY	1
JAMES PIGGopenregistry-h-james-pigg-dd814e	ORDINARY	1

BETWEEN WORDS TS LTD

openregistry-gb-12378018·confirmation statement 2026-02-11·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
PIOTR SZUBAopenregistry-h-piotr-szuba-73ca34	ORDINARY	100
ANDRZEJ ZURAWSKIopenregistry-h-andrzej-zurawski-70b3b1	ORDINARY	0

GRIN’S LANGUAGE SERVICES LIMITED

openregistry-gb-12379861·confirmation statement 2025-12-29·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
DR PETER DAVID GREENopenregistry-h-dr-peter-david-green-414c4e	ORDINARY	1
HIROMI GREENopenregistry-h-hiromi-green-48db63	ORDINARY	1

ZAINO INTERPRETERS LTD

openregistry-gb-12387279·confirmation statement 2025-02-10·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MUHAMMAD ZARRARopenregistry-h-muhammad-zarrar-dad16b	ORDINARY	8
ARSALAN FAKHAR KHANopenregistry-h-arsalan-fakhar-khan-8995c0	ORDINARY	2

ALPHA GRAPHIC & MARKETING UK LIMITED

openregistry-gb-12394621·confirmation statement 2026-03-25·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ODAY ABDULHAFEDH JASIM AL-HAFIDHopenregistry-h-oday-abdulhafedh-jasim-al-hafidh-2a3914	ORDINARY	100
REEM ISMAEL ATTIAH AL-KILABEEopenregistry-h-reem-ismael-attiah-al-kilabee-52be6a	ORDINARY	0

TRADLEX LIMITED

openregistry-gb-12449303·confirmation statement 2024-02-16·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
JUDITH MARIE ELISABETH MACFARLANEopenregistry-h-judith-marie-elisabeth-macfarlane-2f8a23	ORDINARY	100	100.00%
IAN TERENCE FITZSIMONSopenregistry-h-ian-terence-fitzsimons-1cac95	ORDINARY	0	0.00%

JS WRIGHTS & CO. LIMITED

openregistry-gb-12452551·confirmation statement 2022-03-14·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MINGDA SHI 104 BARTH ROAD LONDON ENGLAND SE18 1SQopenregistry-h-mingda-shi-104-barth-road-london-england-fd4ea2	ORDINARY	75,000
LIJUN JIANG 104 BARTH ROAD LONDON ENGLAND SE18 1SQopenregistry-h-lijun-jiang-104-barth-road-london-englan-bba7f9	ORDINARY	25,000

LANGUAGE EXCEL LTD

openregistry-gb-12467715·confirmation statement 2025-07-01·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
HUY NGUYENopenregistry-gb-09151356	ORDINARY	200
LINH THUY PHAMopenregistry-h-linh-thuy-pham-3bcb5d	ORDINARY	0

VADE MECUM TRANSLATIONS LTD

openregistry-gb-12478634·confirmation statement 2022-02-25·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
AMY ROSE BAILEYopenregistry-h-amy-rose-bailey-836dcf	ORDINARY	100
RACHAEL BAILEYopenregistry-h-rachael-bailey-ba319b	ORDINARY	0

STUDIO CHAMBERLAIN LTD

openregistry-gb-12480611·confirmation statement 2023-07-21·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MATTHEW CHAMBERLAINopenregistry-gb-16207761	ORDINARY	2
BRENDA POOLEopenregistry-h-brenda-poole-7ddeb6	ORDINARY	0

ARTICULATE LIFE LTD

openregistry-gb-12516741·confirmation statement 2022-08-03·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ELZBIETA SLOTAopenregistry-h-elzbieta-slota-fed7a9	ORDINARY	100
RADOSLAW STECHopenregistry-h-radoslaw-stech-f7b5af	ORDINARY	0

VERBOO LIMITED

openregistry-gb-12520224·confirmation statement 2026-03-16·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
CHERYL GRANTopenregistry-h-cheryl-grant-2eea62	ORDINARY	1
JOHN MORELANDopenregistry-h-john-moreland-70e654	ORDINARY	0

ROSALIA SINAGUGLIA LTD

openregistry-gb-12587840·confirmation statement 2026-05-05·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ROSALIA SINAGUGLIAopenregistry-gb-12587840	ORDINARY	2
MOUSTAPHA HAYATOUopenregistry-h-moustapha-hayatou-a2e935	ORDINARY	0

GAEA'S PAN LTD

openregistry-gb-12591214·confirmation statement 2023-05-06·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
MUHAMMED NIHALFopenregistry-h-muhammed-nihalf-181662	ORDINARY	95
HEBA ABUABDOUopenregistry-h-heba-abuabdou-de0122	ORDINARY	5

HUNGARIANS WORLDWIDE LTD

openregistry-gb-12607683·confirmation statement 2025-05-17·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
BALAZS CSOMORopenregistry-h-balazs-csomor-fee6ce	ORDINARY SHARES A	100
TIMEA DEBRECENIopenregistry-h-timea-debreceni-81531b	ORDINARY SHARES A	0

GEMINI CONSULTANCY LTD

openregistry-gb-12630629·confirmation statement 2023-08-17·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
NESLIHAN OMURopenregistry-h-neslihan-omur-2c1cbb	ORDINARY	77
GOKHAN OMURopenregistry-h-gokhan-omur-10090f	ORDINARY	23

RAJA GLOBAL SERVICES LTD

openregistry-gb-12716626·confirmation statement 2022-07-19·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ALI RAJA TABRAIZopenregistry-h-ali-raja-tabraiz-17514c	ORDINARY	1,000
NAZIA KAYANIopenregistry-h-nazia-kayani-e5ab0e	ORDINARY	0

MB EDUCATION & TRANSLATION SERVICES LTD

openregistry-gb-12739126·confirmation statement 2022-07-12·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
HEBA BADINJKIopenregistry-h-heba-badinjki-9f865b	ORDINARY GBP 1.00 SHARES.	50
MOUSSAAB BADENJKIopenregistry-h-moussaab-badenjki-4c9b4b	ORDINARY GBP 1.00 SHARES.	50

ASH FOODS LTD

openregistry-gb-12740300·confirmation statement 2021-08-09·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
IZHAR AHMED KHAN QADRIopenregistry-h-izhar-ahmed-khan-qadri-66034b	ORDINARY	100
HINA ARIFopenregistry-h-hina-arif-d5e0fd	ORDINARY	0

BUBBLES BOOKS LTD

openregistry-gb-12758387·confirmation statement 2025-07-20·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
ALESSANDRO SALVIATOopenregistry-h-alessandro-salviato-0898ff	ORDINARY	2	66.67%
SILVIA CRISTINA ROQUE MASCARENHAS CRUZopenregistry-h-silvia-cristina-roque-mascarenhas-cruz-35537d	ORDINARY	1	33.33%

CRISPIN ALESSI LIMITED

openregistry-gb-12802344·confirmation statement 2021-08-12·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
TOMAS MITROopenregistry-h-tomas-mitro-460829	ORDINARY	100
HARKERS ASSOCIATES LIMITEDopenregistry-gb-07343707	ORDINARY	0

SMART TRANS 2020 LTD

openregistry-gb-12811231·confirmation statement 2025-10-02·2 shareholders·1 share class

Shareholder	Share class	Shares held	% of class
VESELIN DIMOVopenregistry-h-veselin-dimov-6f0612	ORDINARY	2
KIRIL BORISOVopenregistry-h-kiril-borisov-a0e0de	ORDINARY	0

Each shareholder carries a Sophymarine OpenRegistry ID. Where the shareholder resolves unambiguously to a UK registered company the ID is openregistry-gb- plus its Companies House number, so the same company carries the same ID wherever it appears. Every other shareholder, including individuals, is given openregistry-h- plus the name as filed and a short hash of it.

A name-derived ID keys the name as recorded on the confirmation statement, not a verified individual. Two different people filed under the same name share one ID; one person filed inconsistently across companies receives more than one.

“% of class” is the holding as a proportion of the shares allotted in that class, from the statement of capital in the same filing. It is blank where the filing states no allotment for the class.

Not every UK company has a machine-readable shareholder list. 774 of the 4,091 companies in SIC 74300 do; companies without one are not listed here.

Source: UK Companies House CS01 confirmation statements and the Free Company Data product, parsed by OpenRegistry. Figures are as filed on the date shown against each company and are not restated for later share transfers.